The role of Territory Sales Partner at Omada.ai involves managing an independent sales operation to introduce local businesses to Omada's marketing solutions. Key responsibilities include identifying potential clients, engaging in conversations, demonstrating the platform, and facilitating a 14-day free trial for potential customers. Candidates should possess strong conversational skills and have a drive to establish their own business without the necessity of prior sales experience.