The SPS Programmer role at de Man Automation + Service GmbH & Co. KG involves programming PLCs and contributing to the commissioning of automation systems. Key responsibilities include independent project deployments, customer training, and support, with a focus on programming and system optimization.