The Software Engineer role at OneTutor involves developing both backend and frontend features for an AI-powered tutoring platform. The ideal candidate is curious, communicative, and eager to grow, with solid experience in either NestJS or React using TypeScript.