The Software Development Engineer II at Mapbox will focus on developing and enhancing the real-time visualization of ADAS sensor data and HD lane-level navigation. Key responsibilities include writing C++ code, implementing simulation tools, and collaborating with various teams and partners. The role requires a strong background in modern and embedded C++, an understanding of ADAS features, and excellent communication skills.