The role of Software Developer & System Integrator at actago GmbH involves developing and optimizing software solutions while ensuring high code quality and effective system performance. The responsibilities include implementing APIs, collaborating on system planning and development, and conducting error analyses. Candidates should have a relevant IT education, experience in software development, and strong problem-solving skills.