The SEO/GEO Manager role at agency morgentau involves overseeing SEO and GEO audits while maintaining direct client relationships. Key responsibilities include conducting visibility analyses using various AI tools, developing tailored content and schema strategies, and managing monthly reporting for clients. The ideal candidate should have three to seven years of SEO experience, with a strong understanding of AI visibility tools and the ability to communicate technical concepts effectively.