The role of (Senior) AI Product Engineer at Legalhero focuses on identifying and implementing AI opportunities within legal workflows. The engineer will independently manage projects while also supporting product squads in evaluating and launching AI features. Key responsibilities include validating solutions, bringing them to production, and advancing AI best practices.