The role of (Senior) AI Engineer & Architect at LexMind GmbH involves designing and integrating AI applications into existing systems, while also developing robust data processing pipelines. Responsibilities include processing various types of web content, integrating AI components, and conducting code reviews to ensure quality. The ideal candidate should have at least three years of experience in AI development and a deep understanding of system architecture and scalable applications.