The Opto-mechanical Engineer role at Foundational focuses on designing critical structures that maintain optical alignment in remote and harsh conditions. Key responsibilities include designing mounts and enclosures, managing alignment concepts, and performing thermal and structural analysis of optical assemblies. Candidates should have experience in opto-mechanical design and CAD software proficiency.