The Machine Learning Engineer at Synthesia will develop the AI engine for Roleplay Sessions, focusing on enhancing learning through real-time feedback and interactive scenarios. Key responsibilities include creating models for performance scoring and AI responses. Candidates should have a minimum of seven years of software engineering experience, with a strong emphasis on machine learning application in product development.