The Legal Engineer role at Wordsmith focuses on developing a new product vertical centered on privacy and compliance. The individual will be responsible for translating complex legal requirements into structured solutions and will have significant autonomy in shaping this vertical. Key responsibilities include supporting pre-sales, applying knowledge of compliance landscapes, and extending into general legal work.