The Junior Software Developer role at MESKRU GmbH involves taking technical responsibility for solutions within Jira and Jira Service Management. Key responsibilities include developing ScriptRunner solutions, implementing various use cases, and integrating external systems via REST APIs. The ideal candidate should possess strong skills in Groovy and have experience with JSON and REST APIs.