The role of English Teacher at Nachhilfeunterricht involves providing online tutoring to students throughout Germany, offering a chance to shape their understanding of English. The responsibilities include teaching from home with flexible hours and selecting topics based on personal expertise and interest. No prior teaching experience is necessary, but candidates should be proficient in English and able to engage students effectively.