The role of DevOps Developer at K-tronik GmbH involves implementing and enhancing build systems, focusing on automation and migration to modern environments. Key responsibilities include managing build artifacts and creating installation programs while using tools like GitLab and Docker. The ideal candidate should have experience with Python scripting and knowledge of C++ and Linux.