The role of BI-Entwickler involves migrating ETL processes and enhancing Business Intelligence applications using modern tools like dbt. The ideal candidate should possess strong dbt skills and a solid understanding of Data Warehouse modeling and BI data flows.