The AI Researcher (Operations) role at Aptura is focused on enhancing AI systems through practical business applications. The responsibilities include designing real-world problems to test AI models and collaborating with engineering teams to evaluate these systems. Candidates should have over three years of experience in business operations, showcasing strong skills in PowerPoint and a keen attention to detail.